A pair of longtime leaders at Dallas-based Southwest Airlines Co. announced they plan to retire, effective April 1. The departing managers—Executive Vice President and Chief Financial Officer Tammy Romo and Chief Administration Officer Linda Rutherford—both are much-lauded executives who’ve been with the company co-founded by Herb Kelleher for more than three decades....