The collective brain and computer power of 25,000 “Minecraft” game players could help researchers at Southern Methodist University find a new cancer-fighting drug.

Game developers and researchers at SMU are partnering with a worldwide network of gamers who play the …