The Founder Institute, which bills itself as the largest pre-seed startup accelerator in the world, is adding Dallas to its list of chapters in more than 225 cities. Applications for technology companies are now open, and a few notable local founders and CEOs have already signed on as mentors.