OYO—whose U.S. headquarters is in Dallas—is acquiring Carrollton-based G6 Hospitality to snag its Motel 6 and Studio 6 franchise network of around 1,500 hotels across the U.S. and Canada. OYO's global portfolio includes more than 44,000 hotels with over 1.2 million rooms.