Funding rounds bring millions in capital from investors for North Texas startups. Here’s a look at funding, mergers, and acquisitions involving companies and nonprofits with North Texas ties.